◆九十九夜の泣き霜　Kujuuku(99)ya no naki-jimo.
  • 解釈：立春から数えて八十八日になれば霜の心配は大概無くなる（別れ霜）が、九十九日頃までは遅霜で被害が出ることも希にはあるということ（泣き霜）。
  • Literal：Crying frost of 99 night.
  • Interpretation：Frost of the last of this season.
  • 類義：八十八夜の別れ霜。
GLN 日本の諺・金言・名言　A proverb, a maxim, and a wise saying of Japan.